« 野いちご | トップページ | 大麦畑 »

2017年5月27日 (土)

5月14日 静岡新聞

170514  少し前ですが、5月14日の静岡新聞朝刊です。前日に開催された、静岡新聞社などが主催の「大震法シンポジウム」の記事が一面トップに載っていました。
 このシンポジウムにろう者が「参加したい」との申し出があり、私も手話通訳としてうかがいました。そこで写真に載った、という次第。
 ろう者の社会参加の幅が広がり、様々な場面での手話通訳要請があります。専門的内容を如何にストレスなく伝えるか、やはり通訳者も内容をよく知っていることが大切。この通訳の際も事前にお勉強をして臨みました。色々な通訳を担い、事前学習をしますが、通訳が終わると、ほとんど忘れているような。少しは血肉になっているのかしら??

|

« 野いちご | トップページ | 大麦畑 »

手話の活動に関して」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/100011/65332028

この記事へのトラックバック一覧です: 5月14日 静岡新聞:

« 野いちご | トップページ | 大麦畑 »